2022-1 외국인 유학생 치안서포터즈 모집

[한글]

국제교류처에서는 청원경찰서와 함께 외국인 유학생 치안서포터즈를 모집합니다.

신청기간 : 2022.02.09 ~ 2022.02.20

1. 정원: 20명 내외

2. 활동내용 : 2주에 1회 학교 주변 순찰활동, 경찰서 견학, 무도체험, CSI 체험 등 경찰에 관련된 다양한 활동

3. 혜택 : 사회봉사1,2 수강신청을 한 학생들은 1학점 인정 및 학습역량 마일리지 제공
(마일리지에 따라 학교에서 장학금을 책정합니다)

4. 지원방법 : 중국학생은 위챗, 베트남학생은 담당자 페이스북으로 지원바랍니다.

[中文]

清原警察署&清州大学留学生治安志愿团成员募集

招募人数：20名

申请方法：通过微信将本人的韩语姓名，汉字姓名，生日年月，性别，专业，学号，学年，联系方式

活动内容：学校周边巡逻2周1次，去警察署见习，体验CSI等多样的活动。

待遇：提供个人积分（根据积分学校给予相应的奖学金）

[Tiếng việt]

Văn phòng giao lưu quốc tế hợp tác với viện cảnh sát Cheongwon tuyển

chọn sinh viên tham gia hoạt động thể nghiệm cùng với cảnh sát.

1. Số lượng: 20 người

2. Nội dung hoạt động: gồm có những hoạt động đa dạng liên quan đến cảnh sát như đi tuần tra, tham quan thực tập tại sở cảnh sát, thể nghiệm võ thuật, vv

3. Ưu đãi: được tích điểm cho kết quả học tập ( nhà trường sẽ trao học bổng theo số lượng điểm tích được )

4. Phương pháp đăng kí: Học sinh việt nam hãy đăng kí với người quản lí bằng facebook.