상세보기, 제목, 내용, 파일, 작성자등의 정보를 제공합니다.
제목 2018-2학기 신입생 대상 유학생 멘토링 프로그램 (멘티 모집)
안녕하세요?

국제교류처에서 올바른 학습문화 형성을 고취하고, 대학 생활을 잘 적응할 수 있도록 도움을 주고, 꿈과 희망을 함께 만들어갈 수 있도록 하기 위하여 다음과 유학생 멘토링 프로그램의 1학년, 신입생 멘티를 모집하고 있습니다.

- 다 음 -

1. 목적
가. 외국인 유학생의 한국 조기 적응 도움 및 문화 이해도 향상 추진
나. 한국 학생과 외국인 유학생의 인적 네트워크 형성 및 소통의 장 확대
다. 외국인 유학생의 한국어 능력 및 한국인 학생의 외국어 역량 강화

2. 대 상 : 청주대학교 유학생 중 아래에 해당하는 1학년 학생
가. 대학생활 전반에 이해가 필요한 학생
나. 전공 및 진로 선택에 확신이 필요한 학생
다. 대학 선택의 만족감이 필요한 학생
라. 학업적응에 대한 효과적 방법이 필요한 학생
마. 주변으로부터의 지지가 필요한 학생

3. 멘티 신청기한 : ~ 2018. 8. 31 (금)까지 (수강 신청시기에 아래 문서를 작성 후 국제 교류처에 제출)

4. 신청방법 : 붙임) 유학생 멘토링 프로그램 멘티 신청서를 작성 후, 국제교류처 05-120호 제출 또는 국제교류처로 방문 후 서류 작성

5. 멘토링 방법

가) 전담직원 (국제교류처 직원) 배정을 통한 사전 계획 철저
나) 팀 운영비 제공 : 모임별 지급
다) 멘토 교육 및 활동일지 작성 지도를 통해 프로그램의 질 확보
라) 인증서 등을 통해 프로그램 참가에 대한 자긍심 고취
마) 결과발표회를 통한, 멘토링 팀 간의 경험을 간접 교류 상호 피드백

5. 문의처 : 국제교류처 (T. 043-229-8814~5)

【中文】
大家好,国际交流处为促进更好的学习文化,帮助学生适应大学生活,并为共同缔造梦想和希望,召集参加门头令项目的大一新生。

1.目的
-帮助外国留学生早期适应韩国文化及促进文化理解
-扩大韩国学生和外国留学生的人际网和交流平台
-强化外国留学生韩国语能力及韩国学生的外语能力

2.招募对象:清州大学留学生中符合以下条件的大一新生
-需要理解大学生活的学生
-在专业及前途需要帮助的学生
-需要大学选择满足感的学生
-需要学习适应学业的有效方法的学生
-需要来自周边的支持的学生

3.申请时间:到2018.08.31(五)15:00截止

4.申请方法:
-填写完申请表后交到国际交流处
-到国际交流处填写申请表

5.门头令方法:
-通过国际交流处老师安排事前计划
-提供小组费用:各小组支付
-通过指导教育及写活动日志确保项目质量
-通过认证证书等提高对项目的自豪感
-通过结果发表会对小组之间经验进行间接交流

6.如有疑问QQ或电话(043-229-8814~5)咨询

[Tiếng Việt]

Xin chào các bạn!

Để tạo điều kiện cho các bạn sinh viên mới nhập học thích ứng với việc
học và sinh hoạt với môi trường mới, chắp cánh ước mơ cho các bạn,
Văn phòng hợp tác quốc tế tổ chức chương trình học nhóm dành cho các sinh viên mới. Nội dung cụ thể như sau :

- Nội Dung -

1. Mục đích
가. Hướng dẫn du sinh viên nước ngoài tìm hiểu văn hóa và thích ứng
với xã hội và văn hóa Hàn Quốc
나. Mở rộng giao lưu giữa sinh viên ngoại quốc và sinh viên Hàn.
다. Nâng cao khả năng tiếng Hàn cho sinh viên nước ngoài và khả năng
ngoại ngữ cho sinh viên Hàn Quốc.

2. Đối tượng : Sinh viên năm nhất trường ĐH Cheongju với các điều kiện sau
가. Sinh viên có nhu cầu tìm hiểu về việc sinh hoạt trong quá trình học
đại học
나. Sinh viên có nhu cầu muốn tìm hiểu để lựa chọn chuyên ngành
다. Sinh viên muốn lựa chọn chuyên ngành theo đúng khả năng của
mình.
라. Sinh viên muốn tìm hiểu phương pháp học tập có hiệu quả
마. Sinh viên tự giác, không cần sự điều khiển của người xung quanh.

3. Thời gian đăng ký : đến hết ngày 31 tháng 8 năm 2018(thứ 6)
Viết đơn và nộp tại văn phòng quan hệ hợp tác quốc tế)

4. Phương pháp đăng ký : Đính kèm) Đơn xin tham gia chương trình học
nhóm. Nộp đơn tại phòng 05-120, văn phòng quan hệ quốc tế.

5. Phương pháp học nhóm

가) Người phụ trách (nhân viên văn phòng quan hệ hợp tác quốc tế) sẽ bố trí và hướng dẫn kế hoạch.
나) Học tập theo nhóm : hỗ trợ chi phí cho từng nhóm
다) Tiến hành các hoạt động theo kế hoạch của người hướng dẫn
라) Trao giấy chứng nhận để khích lệ cho các sinh viên tham gia tích cực
마) Thông qua bài phát biểu từng mỗi đội để đánh giá kết quả

5. Liên hệ : Văn phòng hợp tác quốc tế (T. 043-229-8814~5)
파일
작성자 신성호 (국제교류처 국제교류팀)